Newsnational Dienstag, 17.01.2012 |  Drucken


Verharmlosung des Nazi-Terrors: „Döner-Morde“ zum Unwort des Jahres gewählt.

Der Ausdruck stehe dafür, dass die politische Dimension der Mordserie der Zwickauer Neonazi-Zelle jahrelang verkannt oder wissentlich ignoriert worden sei, so die Jury

Das „Unwort des Jahres 2011“ heißt „Döner-Morde“. Das teilte die Jury unter dem Vorsitz der Sprachwissenschaftlerin Nina Janich am Dienstag in Darmstadt mit. Das Schlagwort verharmlose die Mordserie an acht türkischstämmigen und einem griechischen Kleinunternehmer.

In der Mitteilung der Jury heißt es: “ Der Ausdruck steht prototypisch dafür, dass die politische
Dimension der Mordserie jahrelang verkannt oder willentlich ignoriert wurde: Die Unterstellung, die Motive der Morde seien im kriminellen Milieu von Schutzgeld- und/oder Drogengeschäften zu suchen, wurde mit dieser Bezeichnung gestützt“. Im Jahre 2011 sei der rassistische Tenor des Ausdrucks in vollem Umfang deutlich geworden, so die Jury. Mit der sachlich unangemessenen, folkloristisch-stereotypen Etikettierung einer rechts-terroristischen Mordserie würden ganze Bevölkerungsgruppen ausgegrenzt und die Opfer selbst in höchstem Maße diskriminiert, indem sie aufgrund ihrer Herkunft auf ein Imbissgericht reduziert würden, hieß es weiter.

Die "Unwort"-Jury kritisiert in diesem Jahr außerdem die Formulierung "Gutmensch". Mit dem Ausdruck werde besonders im Internet das ethische Ideal des "guten Menschen" in hämischer Weise aufgegriffen. Kritisiert wurde auch der Begriff "marktkonforme Demokratie", den Bundeskanzlerin Angela Merkel benutzt habe. Es handele sich um eine "höchst unzulässige Relativierung".

In den vergangenen Jahren wurden immer wieder Begriffe zum "Unwort des Jahres" gewählt, die soziale Missstände verharmlosen. Unter anderem wurden "sozialverträgliches Frühableben", "Entlassungsproduktivität", "notleidende Banken" und "Überfremdung" zu "Unworten" erklärt.






Schicken Sie uns
Ihre Meinung
zu dieser Nachricht
Unterstützen
Sie islam.de
Diesen Artikel bookmarken:

Twitter Facebook MySpace deli.cio.us Digg Folkd Google Bookmarks
Linkarena Mister Wong Newsvine reddit StumbleUpon Windows Live Yahoo! Bookmarks Yigg
Diesen Artikel weiterempfehlen:

sogesehen.TV





Aktuelle Sendung:
Syrien: DU kannst helfen!

Anzeige

Hintergrund/Debatte

Wowereit: "Wir zollen den zahlreichen Berliner Muslimen und Muslimas Respekt vor ihren kulturellen Wurzeln. Sie stellen eine wichtige Brücke dar von Berlin in die islamische Welt"
...mehr

Koptischer Bischof in Deutschland verbreitet krude Thesen a´ la Sarrazin
...mehr

Ein Kunstwerk besonderer Art im Maßstab 1 : 25: Der Felsendom von Jerusalem als Inspirationsmodell
...mehr

Versachlichung statt Polarisierung und Angstmacherei: Muhammad Sameer Murtazas „Die ägyptische Muslimbruderschaft – Geschichte und Ideologie“ - Eine Buchbesprechung von Christian Wolff
...mehr

Vier Mal wöchentlich Richtung Wüste
...mehr

Alle Debattenbeiträge...

Termine

Islamische Feiertage
Islamische Feiertage 2011 - 2015

Tv-Tipps
aktuelle Tipps zum TV-Programm

Gebetszeiten
Die Gebetszeiten 2012 zu Ihrer Stadt im Jahresplan

Weitere Termine im Veranstaltungskalender.

Marwa El-Sherbini: 1977 bis 2009